Altro #07 | Aggregazioni e disgregazioni | pag. 6

Posted on Nov 28, 2014
Altro #07 | Aggregazioni e disgregazioni | pag. 6

Un’esplosione di cultura

Altro #07 | Aggregazioni e disgregazioni | pag. 6 | di Luca Mignani

Sabato scorso ho preparato il mio zaino e sono andato in città. Ero diretto a un evento hip hop, la mia grande passione. Suonava Dj Gruff a Milano. Il maestro della doppia H italiana insomma! Al concerto, oltre agli strabilianti scratches sfoggiati dal mostro sacro, oltre alle roteanti evoluzioni dei breakers che posso solo lasciarvi immaginare, ho avuto l’occasione di sentire un sacco di rappers provenienti da tutta l’Italia, dalle Alpi al Mediterraneo s’intende! Li ho sentiti mescolare la lingua con il tempo: in italiano e nei vari dialetti, dall’italiano al dialetto allo stesso tempo! …E qui esplode la folla del Leoncavallo! È qui che mi rendo veramente conto di cosa significhi essere italiano: avere un’unica matrice comune che ci lega tutti, ma essere anche qualcosa di diverso e inimitabile, che ci distingue e ci rende altro allo stesso tempo. Non una somma delle due cose, molto di più! Centocinquant’anni dopo l’unità nazionale ho la possibilità di ammirare le infinite sfumature di una lingua che trovo uguale su tutti i manuali di grammatica, ma che è sempre diversa quando respiro una boccata d’aria fuori. L’Italia della cultura e della piazza, la mia Italia, è un’aggregazione di popoli che ha fatto BOOM.

Leave a Reply